Skip to main content
Porta Mare Active & Spa Resort
  • Hotel
    • History
    • Location
    • Rooms
    • Eco friendly
  • Offer
    • Packages, special offers, and vouchers
    • Receptions
  • Kitchen
    • Faro Restaurant
    • Buffet
    • Lobby bar
    • Vela Café
  • Children
    • Holidays with children
  • Pools
  • SPA&Wellness
  • Medical
  • Business
    • Conference offer
    • Conference rooms
    • Work-life balance
  • Attractions
  • Pets
  • Contact
  • PL Polski
  • DE Deutsch
  • CS Čeština
Porta Mare Active & Spa Resort
  • Hotel
    • History
    • Location
    • Rooms
    • Eco friendly
  • Offer
    • Packages, special offers, and vouchers
    • Receptions
  • Kitchen
    • Faro Restaurant
    • Buffet
    • Lobby bar
    • Vela Café
  • Children
    • Holidays with children
  • Pools
  • SPA&Wellness
  • Medical
  • Business
    • Conference offer
    • Conference rooms
    • Work-life balance
  • Attractions
  • Pets
  • Contact
  • Homepage
    • History
    • Location
    • Rooms
    • Eco friendly
    • Packages, special offers, and vouchers
    • Receptions
    • Faro Restaurant
    • Buffet
    • Lobby bar
    • Vela Café
    • Holidays with children
  • Pools
  • SPA&Wellness
  • Medical
    • Conference offer
    • Conference rooms
    • Work-life balance
  • Attractions
  • Pets
  • Contact
  • facebook
  • instagram
  • tiktok
image

Pools and saunas area

  • facebook
  • instagram
  • tiktok
Guarantee
best price
Immediate confirmation
Security of every transaction
Special offers

pools

Pool area

Our extensive pool area is the heart of water relaxation, offering a variety of attractions for both adults and the little ones. We provide guests with two spacious pools, perfect for both recreational swimming and hydrotherapy. The pools are equipped with water massage and geysers, whose streams gently yet intensively massage the body. Using these water attractions stimulates circulation, helps relax tense muscles, and provides a pleasant feeling of relaxation. With safety and joy for the youngest in mind, we have prepared a special paddling pool for children. Its main attraction is a rapid river, which provides an excellent and safe space for play. Children can spend time here on water adventures under the watchful eye of their parents, enjoying active recreation. Complementing the pool area are also two jacuzzi tubs. They are synonymous with deep relaxation, where the warmth of the water and intense bubble massage have a beneficial effect on the body: relaxing muscles, reducing stress, and accelerating recovery after physical effort. It is the perfect place to fully unwind and allow yourself a moment of forgetfulness.

POOL AREA PRICE LIST

pool area

Large pool

Our Large Recreational Pool is the perfect place for activity and relaxation, designed to meet the needs of every Guest. We provide one designated swimming lane for swimmers. Adjacent to the lane, there is an extensive hydrotherapy area with several spots equipped with water massages, ideal for regeneration and relaxation. The pool has varying depths, ranging from 90 cm at the shallowest point to 1.80 m at the deepest, ensuring comfort and safety for users. We invite you for a moment of exercise and well-deserved rest in the water.

pool area

Small pool

We invite you to our intimate Small Pool – the perfect place for gentle relaxation and carefree water play. This area was designed with the highest comfort and safety of all Guests in mind. The pool entrance is exceptionally friendly, as instead of traditional steps, a gentle, wide slope with railings has been used. This solution is perfectly suited both for young children and for people with physical problems or mobility limitations, guaranteeing them easy and safe access to the water. Despite its compact size, the pool offers full relaxation thanks to a whole range of water massagers. Gentle bubbles and jets provide a soothing hydromassage, ideal for relaxing muscles and unwinding after a day full of experiences. The depth of the pool ranges from 70 cm to 120 cm, making it safe and comfortable for Guests of different ages and heights.

pool area

Children's paddling pool

Our paddling pool is a safe and colorful space designed especially for the joy of our youngest Guests. We guarantee it will be a place of great fun! The depth of the paddling pool ranges from 34 cm to just 60 cm, ensuring maximum safety and comfort for water play. The pool offers wonderful attractions for children: Geysers: Water jets erupting from the bottom of the pool provide lots of fun and encourage interactive play. Rapid River: A gentle yet dynamic current of the rapid river makes water play even more exciting and encourages activity. It’s the perfect place for children to safely take their first steps in the water and enjoy aquatic adventures under the watchful eye of their parents.

SAUNA AREA

Family saunas 12+

Family saunas have been designed with joint, healthy relaxation in mind, and their availability is set from the age of 12. A slightly lower temperature and a more relaxed atmosphere prevail here, making it comfortable for guests of different ages. There is a traditional Finnish Sauna in a version adapted for family use, as well as an Infrared/Bio Sauna. The latter offers gentler infrared heat, which penetrates deeper into the muscles, relaxing them without the need to stay in very high temperature, which is a safe and comfortable option also for older children. We invite you to a shared, regenerating rest..

Sauna area

Sauna area 18+

This area is intended exclusively for adult guests seeking maximum tranquility and deep relaxation. It is the perfect place for meditation and full regeneration in an intimate atmosphere. Here you will find a classic Finnish Sauna, which intensely cleanses the body, as well as a Steam Bath, whose high humidity positively affects the respiratory tract and skin. For cooling down, the area features an ice waterfall essential for stimulating circulation and strengthening immunity.

Sauna area

Graduation tower

The 18+ sauna area is complemented by a brine graduation tower, which is a unique health-promoting feature. The brine inhalation produced by the graduation tower has a therapeutic effect on the respiratory system. The brine aerosol, rich in valuable trace elements such as iodine, bromine, calcium, and magnesium, cleanses the airways, supports the treatment of upper respiratory tract diseases, and positively affects overall immunity. It is a natural form of sea inhalation, available in a warm and comfortable interior. The entire experience is completed by comfortable loungers located in a dedicated quiet relaxation zone. In this zone, absolute silence is mandatory, allowing for complete mental calm and continued relaxation after a session in the sauna or graduation tower. The loungers provide optimal conditions for rest and meditation, maximizing muscle and mind regeneration. It is the perfect place to quietly enjoy the beneficial effects of warmth and brine.

Lorem ipsum dolor

Special offers

See all offers
Recommended
Winter relaxation in SPA
from PLN 739 /night

Winter relaxation in SPA

Breakfast and Dinner
Available 01.10 - 24.12.2025
Min. 2 nights
Details
Bestseller
Christmas First Minute - grab discounts!
from PLN 899 /night

Christmas First Minute - grab discounts!

Breakfast and Dinner
Available 22.12 - 28.12.2025
Min. 2 nights
Details
Hit
New Year's Eve Package / New Year's Eve with DJ
from PLN 1,379 /night

New Year's Eve Package / New Year's Eve with DJ

Breakfast and Dinner
Available 29.12 - 02.01.2026
Min. 2 nights
Details
Bestseller
Holidays by the sea
from PLN 709 /night

Holidays by the sea

Breakfast and Dinner
Available 20.01 - 02.03.2026
Min. 2 nights
Details
Only here
Valentine's Day
from PLN 1,109 /night

Valentine's Day

Breakfast
Available 13.02 - 15.02.2026
Min. 2 nights
Details
Bestseller
Women's Day!
from PLN 419 /night

Women's Day!

Breakfast and Dinner
Available 06.03 - 08.03.2026
Min. 2 nights
Details
Only here
Mature Relaxation Package
from PLN 389 /night

Mature Relaxation Package

Breakfast and Dinner
Available 01.09 - 24.12.2025
Min. 2 nights
Details
Most frequently chosen!
Package with breakfast and dinner
from PLN 379 /night

Package with breakfast and dinner

Breakfast and Dinner
Available 12.11 - 24.12.2026
Min. 1 night
Details
Bestseller
4 Paws Package
from PLN 629 /night

4 Paws Package

Breakfast and Dinner
Available 01.01 - 31.12.2026
Min. 2 nights
Details
Only here
Easter by the sea
from PLN 449 /night

Easter by the sea

Breakfast and Dinner
Available 03.04 - 07.04.2026
Min. 3 nights
Details
Porta Mare Active & Spa Resort
1 Maja 24
72-420 Dziwnówek PL
+48 914 430 430 recepcja@sparesort.portamare.pl
GO TO CONTACT
Important information
  • Residence Rules
  • Regulations of the unguarded parking lot
  • Regulations for the stay of minors
  • Regulations for staying with animals
  • Booking regulations
  • Instrukcja włączania sauny
See also
  • Hotel
  • Offer
  • Kitchen
  • Children
  • Pools
Follow us
  • facebook
  • instagram
  • tiktok
Privacy policy
Powered by

In order to provide services at the highest level, the Website uses cookies saved in the browser's memory. Detailed information about the purpose of their use, including processing of user activity data and advertising personalization, as well as the possibility to change cookie settings, can be found in the Privacy Policy. By clicking ACCEPT ALL, you consent to the use of technologies such as cookies and to the processing by Porta Mare Active&Spa Resort sp. z o.o., Husarska 10, 66-400, Gorzów Wielkopolski, of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie identifiers, for analytical and marketing purposes (including automated ad targeting, measuring their effectiveness, and processing user data for analytical purposes). You can change cookie settings and detailed consent preferences in .

Manage privacy settings

Cookies necessary for the operation of services available on the website, enabling browsing offers or making reservations, supporting security mechanisms, including user authentication and abuse detection. These files are required for the proper functioning of the website. They do not require your consent.

Cookies allowing the collection of information about the user's use of the website in order to optimize its functioning and adapt it to user expectations. By consenting to these cookies, you agree to the processing of data regarding your activity on the site for analytical purposes.

Cookies enabling the display of marketing content tailored to the user's preferences and directing marketing offers to them corresponding to their interests, including information about user activity, products, and services of the site administrator and third parties. Consent to these cookies means that your data may be used for advertising personalization and analysis of the effectiveness of our advertising campaigns.

Your preferences have not yet been saved